The meaning of the name Owain is Youth. The origin of the name Owain is Welsh. This is the culture in which the name originated, or in the case of a word, the language.
One of the knights of the round table. Owain Yeoman, actor. Owain Glyndwr, last native Welsh person to hold the title Prince of Wales. Pronounced O-wine. Form of Owen.