The meaning of the name Nyoka is Snake. The origin of the name Nyoka is Swahili. This is the culture in which the name originated, or in the case of a word, the language.
Wasn't a name until Edgar Rice Burroughs used it in his novel "Nyoka the Junglegirl". Nyoka is the Swahili word for snake.