What does the name Merced mean? The meaning of the name Merced is Mercy. The origin of the name Merced is Spanish. This is the culture in which the name originated, or in the case of a word, the language.
Name Notes: A county in California. Literally translates to "Mercy" in Spanish.